בעודו נס על נפשו במדבר נוואדה במכונית מחוררת קליעים, הנוכל הערמומי טדי מורטו ממציא תכנית נואשת כדי לחמוק מהרוצח השכיר הקטלני בוב וידיק: הוא מחטיף אגרוף לשוטרת המתחילה ואלרי יאנג על מנת לגרום למעצרו, וכתוצאה מכך להכנסתו לתא מעצר בתחנת המשטרה של העיירה. אך הכלא אינו יכול להגן על מורטו